Un spot de la Joyful Heart Foundation avec notamment des acteurs passés par « New York Unité Spéciale » comme Chris Meloni et Ice-T mais aussi Blair Underwood, Tate Donovan, Anthony Edwards, Daniel Dae Kim, et Andre Braugher.

Chris Meloni n’est plus dans New York Unité spéciale mais il en reste une figure marquante – Tous droits réservés ©
Ça commence par une formule difficile à traduire « Boys will be boys » (les garçons resteront des garçons) puis tout ce qu’on ne veut plus entendre:
« … Il était saoûl
C’est un type tellement sympa
Il ne pensait pas mal
Il a dit qu’il était désolé
C’est juste un malentendu
Ce n’est arrivé qu’une fois
Ce n’est pas mes affaires
C’est un problème de femmes
On ne parle pas de ça
Ça ne va pas changer
C’est triste mais on ne pourra jamais arranger ça »
Puis
« ASSEZ
Ensemble on peut changer cette culture »

Source